Assailants pose as DEA as they enter Haitian president's residence