Jimmy Carter says final goodbye to wife Rosalynn at intimate funeral held in the town where they were born