'There are too many white people in here': Black woman shouts 'this is a space for people of color' at students