With year-round races rooted in community and connection, Hawai‘i’s oldest run club has gone the distance.