Etienne Bernard, la discesa sul canale Sass Forcia