EU calls for ‘restraint’ over UK-France fisheries dispute