Universal Credit leaves 'some people worse off', government minister Esther McVey admits