Helen Whately backtracks after initially blaming scientists for mistakes made in care homes