'Galateo morto", a Bolzano scritta contro il vice governatore