4 rescued after floodwaters carried vehicle into storm drain