In a windowless shack in the poorest region of Lebanon, a father-of-five has a vacant expression as he recalls being witness to beheadings by Islamic State.