Bill and Melinda Gates' eldest daughter Jennifer is "still learning" how to deal with her emotions following the news that her parents are to divorce.