Homem esfrega pênis em jovem que cochilava em ônibus no DF e é preso