Princess Charlotte makes balcony debut at Queen's official 90th birthday parade