Homem ameaça ex-companheira no DF