Pedestrian crossing street killed by ambulance in the Bronx, cops say