The investigation into the death of a 16-year-old Arizona boy has led to the arrests of three people, including the teen's parents.