American servicemen based at RAF Lakenheath have paid tribute to a fighter pilot who died after his jet crashed into the North Sea one year ago.