Jets trade Chris Herndon to the Vikings