Robbie Coltrane's heartbreaking message about playing Hagrid