After experiencing her own struggles in transitioning away from the military, she came up with a way she help others have an easier time of it.