A combination of cross-border shopping and the £600 energy payment helped the north’s retail sector buck the wider economic trend and grow during January, a new report from Ulster Bank suggests.