Family members found dead in Ballymena home originally from Poland