Caro-carburante, il Garante ferma lo sciopero dei trasportatori