'We buy our tomatoes like this because Tesco is selling them to me like this' BBC One's War On Plastic takes on supermarkets