Milano, il sindaco Sala e la Giunta contestati in Consiglio comunale