Celine Dion shares rare public video to her fans as she battles stiff person syndrome