Son of woman claimed to have been abducted by serial killer Ted Bundy breaks silence