Reported road rage attack leads to felony charges for Austin Shuffield after injuring L’Daijohnique Lee in Deep Ellum parking encounter.