In 2023, the story of OceanGate Expeditions' lost Titan submarine kept people around the world glued to their TV screens. The five people on board tragically died when the sub imploded — but could they have known that this would be their final voyage?