Son of man killed by the Taliban asks ICC to take 'strong steps' in Afghan war crimes case