Richard Ratcliffe says 'the government needs to be tougher on Iran' as he takes their daughter to see the PM