Police attend incident in New York after reports of shooting and van hitting pedestrians