The Volusia County Sheriff's Office is investigating the deaths of a man and woman in what detectives said appears to be a domestic murder-suicide in Deltona.