Two Theories of Time, and What They Mean for Time Travel