COLONIZING SPACE