Moment family are left in complete shock after discovering two stowaway migrants hidden in the roof box of their car