Why This Oscar Winner Returned to His Darkest Character