Meghan Markle's sister Samantha Grant claims responsibility for their father's 'staged' paparazzi shots