Mario Vargas Llosa, Nobel tra letteratura e politica