New organ in throat accidentally discovered by scientists researching prostate cancer