A woman in her 40s was stabbed to death in Queens on Saturday night in what is the year’s first known homicide for the Big Apple, law enforcement sources said.