12-year-old migrant girl speaks to attorney about poor care at detention centre in Clint, Texas