Ed Woodward will step down from his role as Manchester United executive vice-chairman at the end of 2021.