An ancient Greek tomb, dating back to the time of Alexander the Great, has been uncovered by archaeologists.