Portuguese Prime Minister António Costa says he is resigning after being involved in a widespread corruption probe