An NHS healthcare worker has been reunited with her daughters after nine weeks apart during the pandemic