Boris Johnson says festive bubbles over the Christmas period will allow families to reunite across the UK, but warned they must make a “personal judgment” about the risks involved.