Pete Davidson jokes about his Met Gala outfit on SNL