Dem Star Turns Tables on Fox Host in Fiery On-Air Clash